Tao Te King

Een unieke vertaling van deze compacte Taoïstische tekst, met medewerking van Advaïta-leraar Alexander Smit. “Er zijn twee grote krachten in de natuur, die zich onophoudelijk met elkaar verbinden en elkaar in evenwicht houden: yin en yang. De voortdurende confrontatie van deze beide krachten brengt al het leven teweeg, dat zich manifesteert in tegenstellingen. TAO, als hoogste beginsel, sluit deze beide krachten in en daarmee het gehele bonte resultaat van hun spel: dag en nacht, beweging en rust, goed en kwaad, het schone en het lelijke, leven en dood etc.”.

TAO is dat waarin Yin en Yang samenvallen. ‘’Wat zich manifesteert kunnen we benoemen, maar wat aan alle manifestatie voorafgaat onttrekt zich aan onze waarneming en aan ons vermogen te benoemen of tot begrip te maken en dus aan woorden en aan taal.  Lao Tse noemt het ‘Tao’ maar het is iets wat alle begrip te boven gaat”.